c) i conti annuali dell'impresa devono essere controllati da una o più persone abilitate, in virtù della legislazione nazionale, alla revisione dei conti;
(c) the firm’s annual accounts must be audited by one or more persons empowered, under national law, to audit accounts;
Gli ordigni in orbita potrebbero essere controllati da lì?
The orbiting devices would be controlled from that point then?
Tutti i pozzi di petrolio sono controllati da...
Every oil pump in America is run by...
Esistiamo solo in ambienti controllati da olo-emettitori, come I'infermeria.
First of all, we can only exist within environments equipped with holo-emitters, such as this Sick Bay.
Sono controllati da un ripetitore collocato sul tetto, il che potrebbe diventare un enorme problema se non avessi questo.
They're controlled by a relay device on the roof, which would be a problem if I didn't have this.
Controllati da gatti, tenuti al buio, nutriti da tubi, ma assolutamente, assolutamente vivi.
Run by cats, kept in the dark, fed by tubes, but completely, completely alive!
I miei spostamenti sono controllati da polizia e carabinieri.
My movements are constantly controlled by the police.
Il nostro Servizio potrebbe contenere collegamenti a siti Web di terzi o servizi che non sono di proprietà o controllati da Qualcosa di Cucina.
Our Service may contain links to third-party web sites or services that are not owned or controlled by The Couple Experience.
Il nostro Servizio può contenere collegamenti a siti o servizi di terze parti che non sono di proprietà o controllati da Locanda Rosati.
Our Service may contain links to third-party web sites or services that are not owned or controlled by Burghfield Santas.
Il nostro servizio può contenere link a siti web di terze parti o servizi che non sono di proprietà o controllati da Vinarium s.a.s.
Our Service may contain links to third-party web sites or services that are not owned or controlled by lopocollectors.com.
Il nostro Servizio può contenere collegamenti a siti Web di terzi o servizi che non sono di proprietà o controllati da Allkeyshop Limited.
Our Service may contain links to third party web sites or services that are not owned or controlled by OptimizeMe Nutrition LLC
Il nostro servizio può contenere link a siti web di terze parti o servizi che non sono di proprietà o controllati da Kohdao Ltd.
Our Service may contain links to third party web sites or services that are not owned or controlled by Beachcomber Resorts, LLC
Il nostro servizio può contenere link a siti web di terze parti o servizi che non sono posseduti o controllati da noi.
Our Service may contain links to third-party web sites or services that are not owned or controlled by Asphalt Chronicles.
Tutti i sistemi sono controllati da questo "Nolpad".
This Nolpad controls all its systems.
Sono tutti controllati da A.L.I.E., possiamo ancora salvarli.
They're being controlled by A.L.I.E., and we can save them.
Per la maggior parte i vecchi attacchi erano comunque controllati da un operatore in qualche luogo.
In the past, the vast majority of threats that we saw were always controlled by an operator somewhere.
Il nostro servizio può contenere link a siti web di terze parti o servizi che non sono di proprietà o controllati da Eridania Italia S.p.A..
Our Service may contain links to third-party web sites or services that are not owned or controlled by Moneypenny Accounting, LLC.
Il nostro Servizio può contenere collegamenti a siti Web di terzi o servizi che non sono di proprietà o controllati da Antonio Giardiello.
Our Service may contain links to third-party web sites or services that are not owned or controlled by SurveySwap.nl.
Tramite il presente sito web potrete anche connettervi attraverso link ad altri siti web che non sono in alcun modo controllati da Idea Tours.
Through this website you are able to link to other websites which are not under the control of Emperia College.
Altri cookie (c.d. cookie di terze parti), sono, invece, veicolati e controllati da soggetti terzi.
Other cookies (‘third-party cookies’) are, instead, set up and controlled by third parties.
I livelli di colesterolo sono inoltre controllati da questo agente.
Cholesterol levels are likewise managed by this agent.
Macchina formatrici e riempitrici multifunzione HLT-700XL vanta motori efficienti controllati da un inverter in modo che la velocità sia regolabile in base alla domanda produttiva.
HLT-700XL Multipurpose Filling & Forming Machine boasts efficient motors controlled by an inverter so that the speed is adjustable according to productive demand.
Il nostro Servizio potrebbe contenere collegamenti a siti Web o servizi di terze parti che non sono di proprietà o controllati da Doorental.
Our Service may contain links to third-party web sites or services that are not owned or controlled by [wpautoterms company_name].
Il nostro Servizio può contenere link a siti web di parti terze o a servizi che non sono posseduti o controllati da Rad One LTD.
Our Service may contain links to third-party web sites or services that are not owned or controlled by Rad One LTD.
Tutti i prodotti controllati da pezzi di controllo qualità con esperienza per pezzo e quindi imballati
All products checked by experienced QC pieces by pieces and then pack Service
Questo può essere fatto solo mentre i nervi e i muscoli involontari hanno il controllo del corpo e sono controllati da un impulso naturale.
This can only be done while the involuntary nerves and muscles have control of the body and are controlled by natural impulse.
Tutti gli uomini, qui... sono stati personalmente controllati da me.
All of the men here... were checked personally by me.
Sostengono di essere stati controllati da Kilgrave.
They claim they were mind-controlled by Kilgrave.
Il nostro servizio può contenere link a siti web di terze parti o servizi che non sono posseduti o controllati da OnlineMod24.
Our Service may contain links to third-party web sites or services that are not owned or controlled by Skenergyshots.
Questo sito potrebbe contenere riferimenti o link ad altri siti web non controllati da Chefaro e per i quali non si applica questa normativa sulla Privacy.
This Website may contain references or links to other websites not controlled by Chefaro and for which this Legal Notice does not apply.
I due prismi ad angolazione variabile, posti sia nel telescopio di destra che in quello di sinistra, sono controllati da un microprocessore per la regolazione immediata dell'angolo di rifrazione della luce in entrata.
Presently, there are three makers, vertical shaking respectively. The two Vari-Angle Prisms in both the left and right telescopes are controlled by a microprocessor to instantly adjust refraction angle of the incoming light.
I livelli di colesterolo sono altresì controllati da questo rappresentante.
Cholesterol degrees are also controlled by this agent.
Con il loro accesso al capitale illimitato della Fiat possono ora acquistare settori dell'economia mondiale non ancora controllati da loro.
With their access to unlimited fiat capital, they could now buy up sectors of the world economy not already controlled by them.
I poteri con cui lei gioca non possono essere controllati da nessun essere umano.
These powers that you're playing with, no man can control.
Stando a quanto dice Telford, i droni sono controllati da una nave madre.
According to Telford, the drones are controlled by a command ship.
Sono titoli al portatore di un conto offshore controllati da un 'blind trust' e si sono persi.
They're the bearer shares of an offshore account controlled by a blind trust, and they're missing.
QC 1) Tutti i prodotti controllati da parte del QC con esperienza pezzo per pezzo
QC 1)All the products checked by experienced QC piece by piece
I siti di queste terze parti non sono controllati da noi e non sono coperti dalla presente politica sulla privacy.
These Third party websites are outside our control and are not covered by this Privacy Policy.
Tutti i prodotti sono controllati da un QC esperto pezzo per pezzo e quindi imballati
All products are checked by experienced QC piece by piece and then pack
4.3865609169006s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
(c) the firm’s annual accounts must be audited by one or more persons empowered, under national law, to audit accounts; 